Lojalumo programa

Mūsų Lojalumo programa sukurta tam, kad Jūsų apsipirkimas taptų dar malonesnis ir suteiktų papildomos naudos! Prisijungdami prie Lojalumo programos, galėsite kaupti taškus už kiekvieną užsakymą ir juos panaudoti įvairiais būdais.


Kaip veikia Lojalumo programa:

• 1 išleistas euras = 1 taškas. Kiekvienas Jūsų išleistas euras suteiks 1 tašką.

• Taško vertė – 0.03 EUR. Nuo kiekvieno išleisto euro Jums grįžta 3 %.

Lojalumo programos taškų panaudojimo galimybės:


1. Specialūs pasiūlymai programėlėje. Programėlėje rasite išskirtinius pasiūlymus, kuriuos galėsite įsigyti už surinktus taškus.

2. Nuolaida užsakymui. Taškais galima padengti 33% užsakymo sumos.

Lojalumo programos svarbios sąlygos:


• Lojalumo taškai kaupiami nuo visų įsigytų patiekalų, kurie neturi akcijos ar papildomo pasiūlymo.

• Taškai nesikaupia įsigyjant dienos pietus, specialius pasiūlymus, patiekalus su akcijomis bei alkoholinius gėrimus.

• Taškų negalima panaudoti perkant akcijinius produktus, dienos pietus, specialius pasiūlymus bei alkoholinius gėrimus.

• Lojalumo programa galioja visuose Shimai sushi&wok bei Eat More Chinese restoranuose.

• Sukaupti taškai galioja vienerius metus ir yra anuliuojami kiekvienų metų sausio 31 dieną.

Patogi naudojimosi sistema:


Lojalumo programos dalyviams bus suteikiamas unikalus barkodas, kuris bus pasiekiamas mūsų programėlėje. Jį tereikės nuskenuoti atsiskaitant – taip lengvai kaupsite taškus ir pritaikysite nuolaidas. Prisijunkite prie mūsų Lojalumo programos jau šiandien ir mėgaukitės ypatingais privalumais!

2025 m. liepos 1d.

Ši UAB “RONELTA”  lojalumo programos privatumo politika (toliau – „Privatumo politika“) paaiškina, kaip UAB “RONELTA”  (toliau – ĮMONĖ arba „mes“) renka ir naudoja informaciją Jums naudojantis ĮMONĖS Lojalumo programos paslaugomis.

ĮMONĖ yra įsipareigojusi savo veikloje atsakingai ir saugiai tvarkyti Jūsų asmens duomenis. Vadovaudamasi šiuo esminiu principu, mes visada sieksime užtikrinti pakankamą Jūsų duomenų apsaugos lygį bei Jūsų teisių apsaugą. Vartotojams naudojantis Lojalumo programa, asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi šia Privatumo politika ir taikomais asmens duomenų apsaugos teisės aktais, įskaitant Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (2016/679) (toliau – „BDAR“) reikalavimais.

Šioje Privatumo politikoje pateikiama nuoroda į „Jūsų asmens duomenis“ reiškia bet kokią informaciją, kurią pateikėte, ar kuri buvo gauta Jums naudojantis Lojalumo programą, iš kurios galima nustatyti Jūsų tapatybę (toliau – „asmens duomenys“). Kitų, ne per Lojalumo programą surinktų, Jūsų asmens duomenų tvarkymas reglamentuojamas ĮMONĖS privatumo politikoje, kurią galite rasti internete, adresu www.shimai.lt.

ĮMONĖ yra asmens duomenų, patenkančių į Privatumo politikos taikymo sritį, valdytoja.

Mes naudojame Jūsų asmens duomenis vykdydami savo veiklą bei teikdami paslaugas Jums. Mūsų tikslas yra tvarkyti tik tuos Jūsų asmens duomenis, kuriuos Jūs savo noru mums pateikėte prieš tai gavęs išsamią informaciją apie duomenų tvarkymo tikslus bei tuos duomenis, kurie yra būtini mūsų veiklos vykdymui. Lojalumo programoje Jūsų pateikti asmens duomenys yra naudojami siekiant sukurti galimybę Jums naudotis Mobiliąja aplikacija bei sukurti galimybę jums gauti aktualius pasiūlymus apie ĮMONĖJE teikiamas paslaugas.

Maloniai prašome susipažinti su šia Privatumo politika, kad sužinotumėte kaip ĮMONĖJE, Jums naudojantis Lojalumo programa, renka, naudoja, saugo ir perduoda Jūsų asmens duomenis.

  1. Asmens duomenų rinkimas ir naudojimas
    1.1. Kokią informaciją renkame

Jums naudojantis Lojalumo programa, ĮMONĖJE automatinėmis bei ne automatinėmis priemonėmis tvarko Jūsų laisva valia pateiktus asmens duomenis, kurie yra naudojami Jus dominančių Lojalumo programos funkcijų veikimui užtikrinti. Todėl, priklausomai nuo to, kokiomis Lojalumo programos teikiamomis paslaugomis naudojatės, ĮMONĖ renka šiuos asmens duomenis:

  • Vardas, elektroninio pašto adresas, telefono numeris, gimtadienio mėnesis ir diena;

  • Shimai lojalumo programa – skonių taškai;

  • Įrenginio, kuriame naudojama Lojalumo programos, IP adresas ir Lojalumo programos atliekami veiksmai;

  • GPS geolokacijos duomenys (renkami gavus atskirą tam Jūsų sutikimą), kai norite Lojalumo programos ieškoti artimiausiame ĮMONĖS restoranuose;

  • Apsipirkimo istorija (aplankytas restoranas, apsilankymo data ir laikas, suma, už kuria apsipirkta);

  • Elektroniniame fiskaliniame kvite esanti informacija;

  • Iš ĮMONĖS lojalumo programos atvaizduojami duomenys, pavyzdžiui, Jūsų sukaupti eurai, pirkimų suma.

Jūsų pateikiamus asmens duomenis mes tvarkysime vadovaudamiesi Privatumo politika ir atitinkamais asmens duomenų saugą reglamentuojančiais teisės aktų reikalavimais. Jūsų asmens duomenys nebus naudojami kitiems tikslams, nei numatyta duomenų gavimo metu, nebent tam gautume papildomą Jūsų sutikimą arba toks naudojimas turėtų kitą teisėtą asmens duomenų tvarkymo  pagrindą.

1.2. Jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

Paprastai mes renkame Jūsų asmens duomenis tokia apimtimi, kuri yra būtina teikiant paslaugas Jums arba duomenų tvarkymui pagrįsti turime kitą teisėtą asmens duomenų tvarkymo pagrindą. Tvarkydami Jūsų asmens duomenis mes remiamės vienu iš šių teisinių pagrindų:

  • Sutarties vykdymo pagrindas. Taikomas, kai Jūsų duomenų tvarkymas yra būtinas įvykdyti mūsų įsipareigojimus Jums pagal sutartį, pavyzdžiui, pavyzdžiui, kai suteikiame Jums asmeninį barkodą, kurį gausite programėlėje.

  • Teisės aktų reikalavimo pagrindas. Taikomas, kai ĮMONĖ įstatymų ar kitų teisės aktų pagrindu yra įpareigota tvarkyti Jūsų asmens duomenis, pavyzdžiui, mokesčių apskaitos tikslais, asmens duomenų teikimas viešojo valdymo institucijoms ar policijai.

  • Sutikimo teisinis pagrindas. Taikomas, kai Jūs davėte aiškų sutikimą konkretiems įvardintiems asmens duomenų tvarkymo veiksmams, pavyzdžiui, tiesioginės rinkodaros atveju, mes tvarkysime Jūsų asmens duomenis tik jei prieš tai gavome Jūsų sutikimą.  Jūsų GPS geolokacijos asmens duomenis ĮMONĖ tvarkys tik tada, jei pasirinksite naudotis Lojalumo programos funkcionalumu, kurio veikimui yra būtina žinoti Jūsų GPS geolokacijos duomenis, pavyzdžiui, ieškoti artimiausios ĮMONĖS restoranuose. Sutikimą naudoti Jūsų GPS geolokacijos asmens duomenis galite bet kada atšaukti savo mobiliojo įrenginio nustatymų pagalba.

  • Teisėto intereso pagrindas. Taikomas, kai Jūsų asmens duomenų tvarkymas nepažeidžia Jūsų teisėtų interesų, pavyzdžiui, stengiamės užkirsti kelią apgaulei bei nusikaltimams, apsaugoti turtą, naudojamas IT sistemas.

    • Nepilnamečių asmenų duomenys

Mes suprantame kaip svarbu yra tinkamai apsaugoti nepilnamečių asmenų asmens duomenų privatumą. Lojalumo programa bei jos pagalba teikiamos paslaugos nėra skirtos jaunesniems nei 14 metų asmenims. Jaunesni, nei 14 metų asmenys prieš naudojantis Lojalumo programa privalo gauti tėvų ar teisėtų globėjų sutikimą.

2. Asmens duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Mes nesidaliname Jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, nebent tai yra būtina siekiant užtikrinti paslaugų Jums teikimą, įgyvendinti Jūsų prašymus, vykdyti teisės aktų įsipareigojimus ar įgyvendinti ĮMONĖS teisėtus interesus. Tokie tretieji asmenys gali apimti mūsų paslaugų teikėjus, pavyzdžiui, IT priežiūros paslaugų teikėjus, prieglaudos (angl. hosting) paslaugų teikėjus, apskaitos paslaugų teikėjus, konsultantus, teisininkus ir kitus prekių bei paslaugų teikėjus, taip pat auditorius, atliekančius finansinį, duomenų privatumo ar saugos auditus. Tokiais atvejais asmens duomenų atskleidimas vykdomas (prieiga prie jų suteikiama) taikant griežtus asmens duomenų tvarkymo ir saugumo reikalavimus ir tik ta apimtimi, kuri yra būtina šių trečiųjų šalių paslaugoms suteikti. Asmens duomenis ikiteisminio tyrimo institucijoms, teismams ar kitoms valstybės įgaliotoms institucijoms galime perduoti esant motyvuotam ir pagrįstam prašymui, jei tai būtina mūsų teisinėms pareigoms įvykdyti, ar tam yra kitas teisės aktuose nustatytas duomenų teikimo pagrindas.

Jeigu mes ar dalis mūsų vykdomos veiklos būtų parduota, reorganizuota ar perduota kitam subjektui, tai mes perduotume su pardavimu ar reorganizacija susijusius asmens duomenis, kiek tai yra tiesiogiai susiję su parduodamos ar perduodamos veiklos vykdymu.

3. Jūsų teisės

Jei mes tvarkome Jūsų asmens duomenis, Jūs turite teisę pasinaudoti šiomis teisėmis:

  • Teisė susipažinti su duomenimis, gauti paaiškinimus ir duomenų kopiją. Jūs turite teisę susipažinti su ĮMONĖS tvarkomais Jūsų asmens duomenimis ir prašyti pateikti ĮMONĖS elektroniniu būdu saugomos informacijos kopiją. Norėdami įgyvendinti šią teisę, pateikite mums prašymą. Mes įvertinsime Jūsų prašymą ir, jeigu pateiktas prašymas bus pagrįstas, suteiksime prašomą informaciją vadovaudamiesi teisės aktuose nustatytais reikalavimais. Siekdami užtikrinti kitų asmenų teisių apsaugą ir tinkamai atsakyti į Jūsų prašymą, prieš pateikdami atsakymą mes galime paprašyti Jūsų pateikti asmens tapatybę įrodančią informaciją ir kitą informaciją apie Jūsų santykį su mumis.

  • Teisė į duomenų ištaisymą. Jei žinote, kad ĮMONĖ tvarkomi Jūsų asmens duomenys yra netikslūs, tai Jūs turite teisę prašyti, kad Jūsų duomenys būtų patikslinti / ištaisyti. Lojalumo programos ištrynimas iš Jūsų mobiliojo įrenginio nepanaikina Jūsų paskyros duomenų ar Jūsų Lojalumo programos dalyvio statuso.

  • Teisė nesutikti su duomenų tvarkymu. Jūs turite teisę nesutikti, kad mes tvarkytume Jūsų asmens duomenis. Jei asmens duomenis tvarkome Jūsų duoto sutikimo pagrindu, tai tokį sutikimą bet kada galite atšaukti. Jei Jūsų duomenis tvarkome sutarties vykdymo pagrindu, tai Jūsų teisė nesutikti reikš sutartinių paslaugų su mumis nutraukimą.

  • Teisė ištrinti duomenis. Jūs turite teisę prašyti, kad ĮMONĖ ištrintų Jūsų duomenis, nurodant konkretų laikotarpį arba duomenis ištrinti visa apimtimi, kiek tai yra įmanoma laikantis ĮMONĖS saistančių teisės aktų reikalavimų. Visi Lojalumo programoje sukaupti duomenys gali būti ištrinti. Jei pageidaujate, kad panaikintume Jūsų Lojalumo programos dalyvio statusą ir ištrintume visus Lojalumo programoje sukauptus asmens duomenis, prašome kreiptis į mus elektroniniu paštu info@shimai.lt

  • Kitos teisės. BDAR nustatytais pagrindais ir tvarka turite teisę į duomenų perkėlimą ar duomenų tvarkymo apribojimą.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis galite kreiptis į mus elektroniniu paštu info@shimai.lt. Gavę Jūsų prašymą, vadovaudamiesi taikomais teisės aktais ir profesine praktika mes imsimės visų pagrįstų pastangų įgyvendindami Jūsų teises.

4. Duomenų saugumas ir vientisumas

Tvardydami Jūsų asmens duomenis mes naudojame organizacines ir technines duomenų apsaugos priemones bei procedūras, kuriomis siekiame apsaugoti Jūsų asmens duomenis nuo neteisėto praradimo, netinkamo naudojimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Nepaisant visų mūsų dedamų pastangų, atsižvelgti į visas įmanomas grėsmes ir garantuoti absoliučios asmens duomenų saugos nėra įmanoma. Siekiant užtikrinti maksimalią asmens duomenų apsaugą, tvarkant Jūsų asmens duomenis prieiga prie duomenų yra apribota mūsų darbuotojams bei rangovams, vadovaujantis „būtina žinoti“ principu. Duomenis tvarkantys asmenys yra įpareigoti laikytis griežtų asmens duomenų tvarkymo reikalavimų.

Atkreipiame dėmesį, kad dėl savo technologinių savybių, nesiimant papildomų duomenų šifravimo priemonių, elektroninis paštas nėra saugus asmens duomenų perdavimo būdas. Siųsdami asmens duomenis nešifruotu būdu Jūs prisiimate galimo duomenų atskleidimo riziką.

Mes dedame visas įmanomas pastangas, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tik tol, kol ši informacija yra būtina teikiant Jums paslaugas ar teikiant Jums informaciją, arba tol, kol mes privalome saugoti šią informaciją vadovaudamiesi teisės aktuose numatytais įpareigojimais, mūsų teisėtais interesais ar Privatumo politikoje nustatytais terminais. Konkretus asmens duomenų saugojimo terminas priklauso nuo aplinkybių, kuriomis informacija buvo surinkta, ir informacijos naudojimo tikslų, tačiau atsižvelgiant į aukščiau aprašytas aplinkybes.

5. Šios politikos pakeitimai

Mes galime peržiūrėti ir atnaujinti šią Privatumo politiką atsižvelgdami į ĮMONĖS taikomas asmens duomenų apsaugos priemones. Kiekvieną kartą atlikus Privatumo politikos atnaujinimą, mes atnaujinsime datą Privatumo politikos pradžioje esančiame lauke „Paskutinį kartą atnaujinta”. Apie Jums taikomus Privatumo politikos pokyčius Jūs būsite informuoti Mobiliojoje aplikacijoje, elektroniniu paštu, SMS arba programėlės pranešimu mobiliajame įrenginyje.

6. Privatumo politikos užtikrinimas

Mes esame įsipareigoję užtikrinti Jūsų asmens duomenų saugą. Jeigu turite klausimų ar pastebėjimų dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo, prašome susisiekti su mumis elektroninio pašto adresu info@shimai.lt. Šiuo adresu taip pat galite pateikti ir bet kokias pastabas ar pasiūlymus šiai Privatumo politikai.

Mes galime priimti Jūsų užklausoje išdėstytas pastabas ir prašymus įgyvendinti Jūsų kaip duomenų subjekto teises (tuo atveju būtų naudojamos šio dokumento aukščiau esančiame skyriuje „Jūsų teisės“ aprašytos priemonės) arba vadovaudamiesi teisės aktų reikalavimais galime atsisakyti tenkinti Jūsų prašymą.

Skundą dėl Jūsų asmens duomenų netinkamo tvarkymo Jūs visada turite teisę pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai